ג'יימס אדוארד סוואן | N E, האנציקלופדיה של הרוצחים

ג'יימס אי סוואן, ג'וניור. פעם כונה ה-Shotgun Stalker באזור וושינגטון הבירה בשנת 1993. ב-19 באפריל 1993 ראה שוטר את סוואן רץ עם כמה נורות אדומות וכשניסו לעצור אותו הוא ברח מהמשטרה.

הוא נתפס והם מצאו את רובה הציד במשאית שלו שזה עתה נורתה. מאוחר יותר הוא הורשע בארבע מעשי רצח ו-10 ניסיונות רצח.

ג'יימס אי סוואן ג'וניור , אז בן 29, 'עוקב רובה הציד' שהטיל אימה על שכונות קולומביה הייטס והר פלזנט במחוז במשך חודשיים ב-1993, הרג ארבעה ופצע חמישה מתוך 14 פיגועים. הוא נתפס לאחר ששוטר הבחין בו עובר באור אדום.

סוואן הוכרז כלא אשם בגלל אי ​​שפיות והורה להסתגר בבית החולים סנט אליזבת'ס. פסיכיאטרים אמרו שהוא נדחף להתקפה על ידי קולות צרחות חסרי גוף שרק הוא יכול לשמוע.

ג'יימס אדוארד סוואן, ג'וניור, הידוע גם בשם 'The Shotgun Stalker' , (נולד ב-1964), הוא רוצח סדרתי אמריקאי שיריות אקראית שלו בנהיגה באמצעות רובה ציד בוושינגטון הבירה ב-1993 זיכו אותו בכינוי בעיתונות. סוואן התגורר באיסלין, ניו ג'רזי לפני הפיגועים.

הוא נסע לוושינגטון כדי לבצע את הפיגועים, שהתרחשו בשכונות מאונט פלזנט וקולומביה הייטס. כל אחת מהתקיפות פעלה לפי פורמט סטנדרטי: סוואן היה מאט את מכוניתו ליד הולך רגל ויורה ברובה ציד בקוטר 20 לעבר המטרה לפני שנסע משם. ארבעה בני אדם נהרגו וחמישה נפצעו ב-14 התקפות על ידי סוואן לפני שנתפס על ידי משטרת המטרופולין ב-19 באפריל 1993.

סוואן נמצא לא אשם בגלל אי ​​שפיות והוכנס לבית החולים סנט אליזבת'ס. הוא טען כי נדחף אל הרציחות על ידי קולות בראשו, כולל זה של רוח הרפאים של מלקולם אקס, שאמרה לו להרוג אנשים בצפון מערב וושינגטון - 'צד זכויות האזרח של העיר' - כי הם היו אחראים על רצח מנהיג זכויות האזרח ב-1965.

Wikipedia.org

רוכב רובה ציד קבע שלא שפוי, לא אשם

מאת פול דאגן - הוושינגטון פוסט

27 בספטמבר 1994

ג'יימס אי. סוואן ג'וניור, רוכב רובה הציד שהטיל אימה על שתי שכונות בוושינגטון בשנה שעברה, הוכרז אתמול כבלתי אשם בשל אי שפיות ב-14 פיגועים - כולל ארבעה מקרי הרג - לאחר שפסיכיאטרים אמרו לשופט שסוואן הורה לירות באנשים על ידי קולות צורחים וחסרי גוף שרק הוא יכול לשמוע.

פסיכיאטרים משפטיים שהוחזקו על ידי ההגנה ועל ידי התובעים הסכימו בדיון בבית המשפט העליון של DC שסוואן סבל מסכיזופרניה פרנואידית בזמן הפיגועים ב-1993. היריות החלו ב-23 בפברואר והסתיימו עם מעצרו של סוואן ב-19 באפריל.

על פי החוק המחוזי, השופטת קולין קולר-קוטלי הורתה על סוואן, בן 30, לכלוא ללא הגבלת זמן בבית החולים סנט אליזבת'ס, מתקן פסיכיאטרי. סוואן זכאי לשימוע אחת לשישה חודשים, שבו הוא יכול לבקש מקולאר-קוטלי לשחרר אותו. הוא יצטרך לשכנע את השופט שבריאותו הנפשית השתפרה ושהוא כבר לא מהווה סכנה לציבור.

בראיון מצולם עם פסיכיאטר אחד, סוואן אמר שהוא 'ישמע את הקולות האלה, ואני לא אדע מאיפה הם באים, והם יצוו עליי לפגוע באנשים, להרוג אנשים'. בקלטת, שהושמעה אתמול בבית המשפט, הוא אמר שהקולות ציוו עליו לירות באנשים בצפון מערב וושינגטון 'בשמו של' מלקולם אקס, מנהיג לאומני שחור שנהרג.

סוואן, בתגובה מפותלת ומפותלת לשאלה, אמר לפסיכיאטר פארק דיץ שמלקולם X היה קיים כ'רוח רעה' ורוצה שאנשים יהרגו בצפון מערב וושינגטון כי הוא האמין שהם אחראים להתנקשות שלו בניו יורק ב-1965.

כשהקולות בראשו העבירו את רצונו של מלקולם X שיירה באנשים, אמר סוואן, הוא לא יכול היה להתאפק. הקולות צרחו - 'העונשים', כינה זאת סוואן - והשתחררו רק ליום אחד או יומיים בכל פעם לאחר שירה במישהו. 'הם פשוט היו ממשיכים להעניש אותי ולהטיח בי,' אמר, עד ש'זה הרגיש כאילו הראש שלי עומד להתפוצץ'.

סוואן, שהוא שחור, בחר את קורבנותיו ללא קשר לגזע או למינם. ב-13 מתוך 14 הפיגועים הוא היה במכונית, והוא ירה או איים לירות בהולכי רגל הולכים לבד. רוב ההתקפות היו בלילה, וכמעט כולן התרחשו ברדיוס של 10 בלוקים בשכונות קולומביה הייטס והר פלזנט.

סדרת הפיגועים בת שמונה השבועות החלה בסביבות השעה 20:45. ב-23 בפברואר, כאשר סוואן כיוון רובה ציד החוצה מחלון הנהג של מכונית קטנה וירה לעבר, אך החטיא, אישה שהלכה ב-Holmead Place NW. כ-15 דקות לאחר מכן בפיגוע דומה, גבר בן 22 נורה בפניו ונותר עיוור חלקי בבלוק 1400 של Oak Street NW.

כשההתקפות נמשכו ומשטרת DC זיהתה דפוס, אחת החקירות הגדולות בתולדות המחלקה יצאה לדרך. חוליות של בלשים סיננו וסוננו שוב אחר רמזים בזירות הירי, בעוד עשרות שוטרי סיור, בבגדי מדים ובגדי רחוב, מסתובבים בקולומביה הייטס ובהר פלזנט מסביב לשעון, וממתינים שהסטוקר יעשה טעות. המשטרה קראה לתושבים להישאר בבית לאחר רדת החשיכה, ובעיקר הם נענו.

סוואן נעצר על ידי סמל משטרה מחוץ לתפקיד ונעצר ב-19 באפריל, דקות לאחר שנלו יוז בן ה-61, הקורבן האחרון, נהרג במהלך ירי בנסיעה לאור יום בבלוק 3600 של רחוב 13 NW.

מלבד ארבעת ההרוגים, חמישה נפצעו קשה.

ההרג השני התרחש ב-23 במרץ, בפיגוע השישי, כאשר אליזבת 'בסי' האטסון, בת 28, נורתה בזמן שהסתובבה עם כלביה בסמטה בין רחוב 19 לפארק רואד NW. אביה, תומס ר. האטסון, יועץ פוליטי וכלכלי בשגרירות ארה'ב בברבדוס, ישב בשורה הראשונה באולם בדיון אתמול.

האטסון אמר מאוחר יותר כי הוא רצה זמן רב לשאול את סוואן מדוע ביצע את הפיגועים. אבל אחרי שצפה אתמול בקלטת הווידאו, הוא אמר שככל הנראה אין תשובה רציונלית. 'אני חושב שהביטוי יהיה 'ליקוי מוחץ'', אמר. 'או זה או שזו עבודה רמאית סוחפת.'

משרד הפרקליט האמריקאי לא חלק אתמול על טענתם של עורכי דינו של סוואן כי ההפרעה הפסיכיאטרית שלו הייתה כה עמוקה בחורף ובאביב של 1993, עד שלא ניתן היה להטיל עליו אחריות פלילית להתקפות.

'הוא לא היה אשם בבירור בגלל אי ​​שפיות' לפי חוק DC, אמר התובע דניאל ס. פרידמן. ״כל הרופאים הסכימו. ואנחנו לא חולקים על הממצא הזה. כשכל הרופאים מסכימים, אין מקום למשפט, והצדק נעשה ביישום הוגן של הסטנדרט המשפטי הרווח״.

עם זאת, 'זוהי שאלה אחרת לגמרי האם הסטנדרט המשפטי הרווח {במחוז} הוא הטוב ביותר', אמר פרידמן, והציע כי יש להחמיר את חוק ההגנה על אי שפיות בעיר.

על פי חוק DC, כדי שנמצא לא אשם בגלל אי ​​שפיות במשפט, סוואן יצטרך לשכנע את המושבעים שהוא לא מסוגל לזהות שההתנהגות שלו שגויה בגלל מחלת נפש - או שאם הוא כן הבין שהיא שגויה, הוא לא היה מסוגל 'להתאים את התנהגותו לדרישות החוק'.

לאחר ששמע את עדויות הפסיכיאטרים, קבעה קולר-קוטלי כי סוואן הבין שמה שהוא עושה בזמן הירי היה שגוי. אבל היא הגיעה למסקנה שהוא לא מסוגל לשלוט בעצמו כי חשש שהקולות בראשו יהרגו אותו אם לא יציית להם.

'אני פשוט שמחה שזה נגמר', אמרה אמו של סוואן, ג'ון סוואן מניו ג'רזי, מחוץ לבית המשפט. לדבריה, לאחר שמחלת הנפש של בנה החלה להתגלות ולהחמיר בסוף שנות ה-80, 'ניסינו נואשות' לשכנע אותו לפנות לעזרה מקצועית. אבל הוא סירב. 'אם הייתה דרך כלשהי שניתן היה להימנע מכך, הייתי עושה כל דבר אפשרי', אמרה. בהתייחסה לקרובים של הקורבנות ההורגים, היא אמרה: 'אני מחזיקה את משפחותיהם של ארבעת האנשים האלה בתפילה כל יום. זה כל מה שאני יכול לומר. אני חורבן מאז שזה התחיל״.

סוואן, יליד ניו ג'רזי, עבר לאוקסון היל כדי לגור עם אחותו לפני כמה שנים ועבד מעת לעת כמאבטח. הוא עבר מדירת האחות לאחר סכסוך בתחילת 1993. במהלך שמונת השבועות שבהם התרחשו הפיגועים, לדברי פרידמן, התגורר סוואן במקומות שונים בניו ג'רזי, ניו יורק ופילדלפיה. הוא נסע לוושינגטון כדי לירות באנשים כשהקולות בראשו הורו לו לעשות זאת.

הפסיכיאטרים שהעידו אתמול אמרו ששמעו דיווחים רבים על התנהגות מוזרה כשראיינו את קרובי משפחתו של סוואן ומעסיקים לשעבר. סוואן החל להראות סימנים של מחלת נפש כנער. בסופו של דבר הוא התחיל לדבר לעצמו ולפרוץ בצחוק ללא סיבה נראית לעין בעבודה ובמפגשים משפחתיים, אמרו הפסיכיאטרים.

סוואן פוטר מעבודת מאבטח בגלל שהתעקש ללכת אחורה בזמן שסייר במעברים של בית מרקחת, לפי עדות.

בקלטת הווידאו סיפר סוואן שהוא התחיל לשמוע קולות בראשו בוקר אחד, ככל הנראה בתחילת 1993, לאחר שהתעורר במלון הארלם בניו יורק.

כשניסה להתנגד לדרישות הקולות שיירה באנשים בצפון מערב וושינגטון, הקולות לא רק צרחו עליו, אלא שה'רוחות' אליהן השתייכו הקולות איימו להרוג אותו.

הוא אמר שהם לחצו את הלב שלו עד שהרגיש שהוא עומד להתפוצץ ולחצו על כלוב הצלעות שלו עד שהכאב היה כמעט בלתי נסבל.

The Shotgun Stalker: סיוט משנת 1993 ב'צד זכויות האזרח של העיר'

לוושינגטון, כמו כל עיר אחרת בארה'ב עם אוכלוסיית עוני גדולה בעיר הפנימית, יש שיעור מקרי רצח גבוה (195 מקרי רצח ב-2005, ירידה משמעותית מהשיא של 482 שנרשם ב-1991). אבל מקרי רצח שבהם מעורבים זרים הם היוצא מן הכלל; רוב מקרי המוות הללו כרוכים במחלוקות בין מכרים, שהפכו להרג עקב הזמינות המוכנה של רובים.

המאיים ביותר על אנשים שבני זוגם ומכריהם אינם אלימים הוא 'השוד התקלקל', כפי שקרה במאונט פלזנט בספטמבר 2005, כאשר גרגורי שיפ נורה למוות ברחוב אירווינג, כנראה על ידי נער שניסה לשוד.

'עוקב רובה הציד', בתחילת 1993, היה איום בסדר אחר לגמרי. כאן היה אדם שכוון לחפים מפשע מוחלטים, תושבים שעסקו בעניינים שלהם, מהלך ברחובות מאונט פלזנט וקולומביה הייטס.

ירי כזה הוא פשע כמעט בלתי פתיר: אין מניע, אין קשר בין הרוצח לקורבן, אין ראיות פורנזיות, והאיש הזה הקפיד לירות ללא עדים שעמדו לזהות אותו, או את מכוניתו. (כדורי רובה ציד אינם נושאים סימני זיהוי של אקדח.) מכיוון שהירי הללו היו אקראיים לחלוטין, כל אחד וכל אחד היו קורבן פוטנציאלי, לא משנה כמה תמים, לא משנה כמה התנהגו יפה, לא משנה כמה חכמים וזהירים ברחוב. זה הפחיד באופן טבעי תושבים שבדרך כלל עלולים להיות מוקשים לירי מדי פעם בקולומביה הייטס.

המטרה הראשונה הייתה אישה שהלכה לבדה בהולמד פלייס, ברחוב מונרו, בשעה 20:45 ב-23 בפברואר 1993. קנה אקדח הופיע מחלון המכונית הנוסעת לאט, ואז נשמעה ירייה. היורה החטיא. הקורבן לעתיד התקשר למשטרה, שסירבה להתייחס לנושא ברצינות רבה, ופטרה את האקדח כגלולה או אקדח BB, את העבריינים ונדלים בני נוער, למטרה חלון בקרבת מקום, ואת האישה כאילו סתם נמצאת בקרבת מקום.

אפילו כשהשוטרים האלה ראיינו את הקורבן המיועד הראשון, העוקב ירה שוב, עכשיו ברחוב אלון, במרחק קצר מאוד משם. אבל השוטרים ששוחחו עם האישה כיבו את מכשירי הרדיו שלהם לראיון, ולא היו מודעים לירי השני הזה, 20 דקות לאחר הראשון. הקורבן הפעם, גבר בן 22, נפגע בראשו, ונפצע באורח קשה מאוד, איבד עין אחת וחלק ניכר מהשימוש בזרוע אחת.

למרבה הצער, מכיוון שהקורבן הזה היה צעיר, גבר ושחור, בלשי MPD דחו זאת כסכסוך רגיל בסמים, למרות הכחשותיו של הקורבן שהוא היה מעורב בסחר בסמים. (הוא תכנן להתחיל עבודה בבית אבות יום אחרי שנורה.) לא עוד חודש נודע לקצינים על הירי הקודם בהולמד פלייס.

זה נתפס, כך נראה, רק כרמת האלימות ה'רגילה' הקשורה לחלק זה של קולומביה הייטס. (היום, 13 שנים מאוחר יותר, בלוק 3500 של רחוב 14 נותר 'נקודה חמה' של פשע.)

ב-4 במרץ, שבועיים לאחר שני היריות הללו, העוקב חזר וירה בהולך רגל אחר בהולמד פלייס. הפעם הקורבן היה גבר בן 43, שנורה בראשו. שוב, המשטרה ייחסה את המתקפה הזו ללוחמת סמים.

המצב השתנה בפתאומיות ב-17 במרץ, כאשר אישה נפגעה מכדורי רובה ציד ממכונית חולפת, בדומה לירי ב-23 בפברואר, אך כעת בהר פלזנט. זה שינה את החשבון: ירי, ומלחמות סמים, אולי 'נורמליים' בקולומביה הייטס, אבל זה לא המקרה בהר פלזנט המפואר במהירות. כמעט חודש לאחר הירי הראשון, המשטרה החלה לתהות אם מתרחש משהו חריג. ובכל זאת, הם שיערו שאולי הקורבן רק במקרה עמד באש הצולבת בין כנופיות סמים לוחמות.

ב-23 במרץ, בדיוק ארבעה שבועות לאחר הירי הראשון, הסטוקר פגע שוב, הפעם הרג את אליזבת 'בסי' האטסון, בת 28, כשהיא טיילה עם כלביה בסמטה המקבילה לפארק רואד במאונט פלזנט. זה היה בקצה המערבי הרחוק של מאונט פלזנט, בין רחוב 19 לפארק רוק קריק, הרחק מכל סכסוך בין כנופיות רחוב בקולומביה הייטס.

בפעם הראשונה, מצ'ח הבינו שיש להם יורה אקראי בשכונה, שירה בחפים מפשע מושלמים, והם חיברו את סדרת היריות הזו לתקרית הראשונה בהולמד פלייס. 'הירי הזה יצר את הקישור', אמר מפקד מחוז המשטרה.

אני זוכר שראיתי את ההודעה על הירי בפוסט הבוקר, והבנתי בעצמי שזה משהו מאוד יוצא דופן. (לא ידעתי דבר, כמובן, על אף אחד מהירי הקודמים.) הזהרתי את אשתי, ואת בן דודנו הצעיר תושב הקומה העליונה שלנו, להיות זהירים במיוחד. עד היום אמילי משוכנעת שהיא ראתה את הטויוטה הכחולה הקשורה ליורה הזה ערב אחד כשהיא חנתה מעבר לרחוב מהבית שלנו, והיא חיכתה בזהירות במכונית שלה עד שהמכונית הזו תיעלם לפני שיצאה ללכת לביתנו.

ב-4 באפריל, העוקב לקח זריקה נוספת, פעם נוספת באשה שהלכה בהולמד פלייס. ב-10 באפריל הוא חזר להולמד פלייס, ירה בתורו לעבר שלושה הולכי רגל באזור, והרג אחד, גבר בן 35.

ב-19 באפריל, חודשיים לאחר הירי הראשון, העוקב חזר לקולומביה הייטס, וצילם שלושה הולכי רגל, לאור יום, אפילו כשהמוני קציני MPD סיירו באזור. ברחוב 13, אישה בת 61 נורתה למוות, הרצח הרביעי של העוקב.

לבסוף הגיעה הפסקת מזל: העוקב, שעזב את זירת הירי האחרון הזה, זוהה על ידי קנת סטיוארט, קצין MPD מחוץ לתפקיד, שהבחין בו עובר באור אדום בשדרת שרמן ברחוב קניון. השוטר סטיוארט, בכיוון צפון על שרמן, הסתובב ורדף אחריו.

העוקב פנה לחניון אטלנטיק אינסטלציה, בתקווה לחמוק מהרודף שלו. סטיוארט חסם את היציאה עם המכונית שלו, ולכד אותו במגרש הזה בשדרות פלורידה (ראה תמונה). הרובה, ששכב על המושב האחורי של הטויוטה הכחולה הידועה לשמצה, קשר את הנהג, ג'יימס סוואן, ליריות. אני מבין שפטרוני ה-Sparkle Car Wash, הסמוך למגרש החניה, מחאו כפיים ללכידה.

וכך הסתיים הסיוט בן החודשיים בקולומביה הייטס ובמאונט פלזנט, לאחר בסך הכל 14 מקרי ירי, כולל ארבעה מקרי רצח.

למה הוא עשה את זה? זה היה טירוף מוחלט: סוואן שמע קולות, כולל 'הרוח הרעה' של מלקולם אקס, שציווה עליו לירות באנשים בצפון מערב וושינגטון. מדוע השכונות האלה ב-DC, שבהן לא היה לסוואן, תושב ניו יורק, ניו ג'רזי ומרילנד, קשר? איכשהו, 'הרוח הרעה' הזו האמין שאנשי צפון מערב די.סי., 'צד זכויות האזרח של העיר', היו אחראים להתנקשות ב-1965 בניו יורק.

באופן מוזר, לא היה שום דבר גזעני בהשתוללות הזו, וכמעט כל הקורבנות של סוואן היו שחורים. סוואן נסע לכאן מניו ג'רזי כדי לעשות את האלימות שלו, ואני מניח שהוא פשוט ירד ברחוב 16 והתנתק, ובחר את השכונות שלנו פחות או יותר באקראי. הוא השתמש ברובה ציד בקוטר 20 שרכש קצת פחות משנה קודם לכן, ב-K-mart באוקסון היל.

כל זה לא היה הגיוני. סוואן הוכרז כ'לא אשם בגלל אי ​​שפיות' ב-1994, ומחויב לסנט אליזבת. נכון לשנת 2005, הוא עדיין היה שם. אנחנו יכולים רק לקוות שהוא יישאר היום מוחזק בבטחה במאסר, בבית חולים לחולי נפש איפשהו.

שני היבטים של האירוע האומלל הזה בולטים. ראשית הייתה רמת הפחד שהוטבעה בתושבים, כי אף אחד לא היה בטוח, כולם היו מאוימים, תמימים ככל שתהיה, זהירים ככל שיהיו. רוב קורבנות הרצח הם אנשים שנמצאים בסיכון מהותי, בגלל מקורביהם, בגלל הפעילות שלהם, או בגלל בחירת בני הזוג הגרועה שלהם.

הרוב הגדול של קורבנות הרצח במחוז הם צעירים, שחורים וגברים, כך שאלו מאיתנו שאינם כאלה, ואשר חיים אורח חיים 'נקי', יכולים להרגיש בטוחים למדי (נגד מקרי רצח, אם לא נגד פריצות לרכב). רוכב הרובה שינה את כל זה, והעמיד את כולם בסיכון, שחורים או לבנים, צעירים או מבוגרים, זהירים או רשלניים.

שנית היה כישלונה של משטרת המטרופולין להתייחס ברצינות לאירועי הירי הראשונים, משום שהיו מעורבים בהם קורבנות שנתפסו כ'בסיכון' בשל מיקומם. הירי בהולמד פלייס בקולומביה הייטס נמחקו כחלק מהחיים ברחוב ההוא (שנשאר היום, 13 שנים מאוחר יותר, בצד הקשה). ירי בהר פלזנט, במיוחד הרחק בקצה המערבי, זה עניין אחר, כי דברים כאלה לא אמורים לקרות בשכונה ה'טובה' הזו.

אולי יבוא היום שבו יריות, ויריות, נדירים בקולומביה הייטס, כמו גם במאונט פלזנט, ויזכו לתשומת לב משטרתית גבוהה, במקום הדחה כלא יותר מהאלימות הרגילה של השכונה.

הערה נוספת לעניין בפרק העלוב הזה: מר סוואן המשוגע בעליל מצא עבודה מדי פעם, כמאבטח!

dcjack.org

מין: גזע M: B סוג: T מניע: לא ספציפי למחשב

MO: רוצח 'דיבוק' של קורבנות שנורו באקראי.

נטייה: לא אשם בגלל אי ​​שפיות, 1994.

ג'יימס אי סוואן ג'וניור נעצר בשנת 1993. הוא הוכרז כלא אשם בגלל אי ​​שפיות לאחר יריות שהרגו ארבעה אנשים.